---
title: "Giappone: il bagno pubblico della stazione di Onagawa"
url: "https://www.besidebathrooms.com/giappone-il-bagno-pubblico-della-stazione-di-onagawa/"
language: "it"
updated: 2024-12-19T08:26:18+00:00
meta_description: "Il bagno pubblico in Giappone: dal sen-to della stazione di Onagawa agli on-sen ai bagni privati giapponesi: una cultura affascinante tutta da raccontare."
canonical: ""
---

# Giappone: il bagno pubblico della stazione di Onagawa

> Da cosa si può intuire il progresso culturale e la civiltà di un paese? Beh, anche dal modo in cui vengono progettati gli spazi pubblici, come le stazioni o **i bagni pubblici.**

 In queste foto siamo in una stazione, quella giapponese di **Onagawa**, ristrutturata (dopo 4 anni dal terribile terremoto che ha devastato l'area) con l'intendo di diventare luogo di incontro e punto di partenza per la riqualificazione dell'intera zona. Oltre ad essere una stazione, infatti, la struttura ospita **bagni pubblici giapponesi** e altri servizi utili alla collettività. Quando l'ho vista ho pensato immediatamente al mio amico Enrico di [Bassa Velocità](http://www.bassavelocita.it/) (un blog stupendo interamente dedicato al fascino delle stazioni e dei viaggi in treno). Sono sicura che rimarrà a bocca aperta ;-) ![Bagni pubblici giapponesi - la stazione di Onagawa](https://besidebathrooms.com/wp-content/uploads/shigeru-ban-onagawa-station-public-bath-japan-bagno-pubblico-Giappone-4-700x437.jpg)![Bagni pubblici giapponesi - la stazione di Onagawa](https://besidebathrooms.com/wp-content/uploads/shigeru-ban-onagawa-station-public-bath-japan-bagno-pubblico-Giappone-6-700x453.jpg) Un'architettura semplice, una struttura moderna nella quale il materiale protagonista è il **legno chiaro**: negli esterni, negli interni (pareti e arredi), nelle travi del soffitto ad onda. ![Bagni pubblici giapponesi - la stazione di Onagawa](https://besidebathrooms.com/wp-content/uploads/shigeru-ban-onagawa-station-public-bath-japan-bagno-pubblico-Giappone-5-700x467.jpg) ![Bagni pubblici giapponesi - la stazione di Onagawa](https://besidebathrooms.com/wp-content/uploads/shigeru-ban-onagawa-station-public-bath-japan-bagno-pubblico-Giappone-7-700x466.jpg) Il progetto è dello **studio di architettura Shigeru Ban**, il cui marchio distintivo è l'utilizzo di questa particolare trama di travi piatte in legno che formano un intreccio a forma di arco. All'interno, i cittadini sono stati invitati a dipingere a mano le piastrelle: il risultato è un murales azzurro sulle pareti interne delle zone umide. Quando si dice *collaborazione, condivisione, partecipazione.* Oppure fantascienza, fate un po' voi. ![Bagni pubblici giapponesi - la stazione di Onagawa](https://besidebathrooms.com/wp-content/uploads/shigeru-ban-onagawa-station-public-bath-japan-bagno-pubblico-Giappone-2-700x467.jpg) 

*[Source ](http://www.designboom.com/architecture/shigeru-ban-onagawa-station-public-bath-japan-03-31-2015/)\| Design and photos by **[Shigeru Ban Architects](http://www.shigerubanarchitects.com/)** (all credits to)*

## I bagni giapponesi: *on-sen* e *sen-to*

 La cosa affascinante è che - come avrete potuto intuire - il **bagno pubblico in Giappone** non è (solo) la **toilette** come la intendiamo noi, ma un complesso nel quale le persone possono rilassarsi in vasche con acqua bollente, la cui tradizione affonda le radici nella storia del paese. 

> Nello specifico, i **bagni giapponesi** prendono il nome di **on-sen** se si tratta di bagni termali, e **sen-to** se si tratta di "normali" bagni pubblici.

 Queste strutture sono molto comuni nelle città, ci si entra completamente nudi e in genere sono divisi per donne e uomini (ne esistono anche di promiscui). Prima ci si lava, molto bene, facendo la doccia con una doccetta seduti su uno sgabellino di legno (vi ricordate che vi parlavo dell'[Ofuro](https://www.besidebathrooms.com/lofuro-antico-rituale-del-bagno-giapponese/)?). Solo quando si è completamente puliti - dovrei scrivere un post solo sulla cultura giapponese della pulizia e dell'igiene - si può entrare nelle vasche di acqua bollente per rilassarsi e lavare via lo stress. Pare che i **sen-to** siano nati in epoche in cui non tutti potevano permettersi il bagno in casa, ma la tradizione è viva tutt'oggi e influenza molto anche il modo in cui vengono arredate le **stanze da bagno private**. Mentre i nostri bagni si fanno sempre più piccoli, in Giappone il bagno è un ambiente ampio, diviso in due zone: un piccolo stanzino per wc (anzi, washlet) e lavabo, e una zona dedicata alla vasca e alla zona doccia, dove per "doccia" si intende l'intera stanza (spesso con scarico a pavimento). Ecco un esempio (questo non è privato ma vi dà l'idea): ![bagno privato giapponese - private japanese bathroom](https://besidebathrooms.com/wp-content/uploads/bagno-privato-giapponese-private-japanese-bathroom.jpg) 

[Source](http://www.japannewbie.com/2007/07/31/asaba-ryokan-izu-japan/)

 Tra i tanti articoli che ho letto per imparare quanto vi ho scritto qui sopra ne ho trovato uno che racconta molto bene quanto vi dicevo > lo trovate [qui](http://www.lettofranoi.it/2011/01/%E6%97%A5%E6%9C%AC-bagno-giapponese/). Ma la cosa mi affascina così tanto che continuerò a parlarvi di [bagni dal Giappone](https://www.besidebathrooms.com/tag/bagni-dal-giappone/)! Anzi, mi sono già venute due idee ;-) *to be continued...*